InAusterlitz W.G. Sebald follows the painful quest of a Czech Jew, brought to England in 1939 on a Kindertransport, to discover the history of his immediate family